Der Flughafen München wird nicht umbenannt – "Spiegel"-Bericht ist gefälscht

"Kanzler Merz wird Deutschlands zweitgrößten Flughafen nach Trump benennen", lautet ein X-Post vom 29. Mai 2026, der über 300 Mal angesehen wurde. Nachdem der französische Präsident Emmanuel Macron und der deutsche Bundeskanzler Friedrich Merz behauptet hätten, "Europa könne sehr gut ohne die USA auskommen, scheinen sie nun erkannt zu haben, wie unbedeutend sie in Wirklichkeit sind." In ähnlichem Ton wurden mehrere X-Beiträge in Begleitung eines Clips geteilt, der angeblich von "Spiegel TV" stammen und auf der Website des Wochenmagazins veröffentlicht worden sein soll. Auch auf Englisch verbreitete sich die Behauptung.

Im angeblichen Nachrichtenbeitrag, der anderthalb Minuten dauert, sind Aufnahmen von Merz und dem US-Präsidenten Donald Trump zu sehen. Nach circa einer Minute ist auch der Münchner Flughafen-Chef Jost Lammers zu sehen. Der Flughafen "unterstützt die Pläne", wird im geteilten Beitrag behauptet. Durch die Umbenennung würde Deutschland "eine Eskalation" vermeiden, heißt es außerdem. Unter anderem wird darin auch Trumps Abstammung thematisiert.

Image

X-Screenshot der Behauptung und Screenshot der gefälschten "Spiegel"-Website, rote Kreuze von AFP hinzugefügt: 3. Juni 2026

Doch dabei handelt es sich um eine Falschinformation und vermutlich um eine koordinierte Kampagne.

Domäne und Fehler im Clip weisen auf Fälschung hin

Der als Quelle geteilte Beitrag wurde am 28. Mai 2026 auf einer Website mit der Domäne "spiegel.news" veröffentlicht. Die eingetragenen Journalisten sind tatsächlich Autoren des "Spiegel". Auch die Schaltfläche "Anmelden" führt zur authentischen Website des Wochenmagazins. Ein Klick auf die Homepage führt ebenfalls zu "spiegel.de". Doch das Layout des kursierenden Beitrags mit dem Titel "Merz will Münchner Flughafen nach Trump benennen" wirkt unecht.

Ein Vergleich zwischen dem verbreiteten Beitrag und einem authentischen "Spiegel"-Artikel zeigt deutliche Unterschiede auf.

Image

Vergleich der kursierenden Falschbehauptung (links) mit dem authentischen Webauftritt des "Spiegel" (rechts), bunte Hervorhebungen und rotes Kreuz von AFP hinzugefügt: 3. Juni 2026

Die echte Domäne enthält keinen Zusatz ".news", sondern vielmehr die Endung ".de". "Der Spiegel" schreibt Titel nicht in Großbuchstaben und hebt Teaser nicht fett hervor. Zudem fehlt im gefälschten Bericht die Option, den Artikel anzuhören. Die für den gefälschten Fließtext verwendete Schriftart hat außerdem keine Kapitälchen, "Spiegel"-Artikel aber schon.

Der Beitrag mit der Falschmeldung ist in vielen Details auffallend präzise und überwiegend in korrektem Deutsch formuliert. Das angebliche Nachrichtenvideo wurde jedoch mit russisch klingendem Akzent eingesprochen. Ein Fehler findet sich in dem Satz, in dem das Wort "setzt" überflüssig ist: "Auch der Flughafen setzt, unterstützt die Pläne." 

"Der Spiegel" ließ eine AFP-Anfrage vom 2. Juni 2026 bis zur Veröffentlichung dieses Artikels unbeantwortet.

Es gebe "keine Pläne" zur Umbenennung

Ein Sprecher der deutschen Bundesregierung schrieb am 2. Juni 2026 an AFP, die im Clip und im Artikel "getätigten Aussagen" würden "jeder Grundlage" entbehren.

Der Flughafen München trägt seit seiner Eröffnung im Jahr 1992 den Beinamen "Franz Josef Strauß" eines verstorbenen ehemaligen deutschen Politikers. Strauß war bis zu seinem Tod im Jahr 1988 CSU-Vorsitzender und Ministerpräsident Bayerns. Am 2. Juni 2026 schrieb auch ein Sprecher des Flughafens München: "Es ist nicht geplant, den Flughafen München umzubenennen." Der Beiname stehe "auch auf den Autobahnschildern, die zum Flughafen führen", ergänzte der Sprecher am 3. Juni 2026. 

Weitere deutsche Flughäfen, die den Namen von deutschen Persönlichkeiten tragen, befinden sich etwa in Hamburg ("Helmut Schmidt"), Berlin-Brandenburg ("Willy Brandt") oder Nürnberg ("Albrecht Dürer"). 

Trump hat tatsächlich deutsche Wurzeln

Trump ist in der Tat deutscher Abstammung. Sein Großvater Friedrich Trump wurde 1869 in Kallstadt im heutigen Bundesland Rheinland-Pfalz geboren. Merz besuchte Trump am 5. Juni 2025 und überreichte dem US-Präsidenten ein Faksimile der Geburtsurkunde von Trumps deutschem Großvater, auf die sich das Video bezieht. Doch im Frühjahr 2026, als der gefälschte "Spiegel"-Artikel kursierte, lag der Besuch bereits ein Jahr zurück. Anders als der Clip suggeriert, ist dieses Dokument kein Beleg für angebliche Pläne zur Umbenennung des Flughafens München.

Image

Der deutsche Bundeskanzler Friedrich Merz überreichte US-Präsident Donald Trump ein Dokument, das laut Merz die Geburtsurkunde von Trumps Großvater ist: 5. Juni 2025 (AFP / Brendan SMIALOWSKI)

"Zwischen Berlin und Washington gibt es derzeit Spannungen", heißt es ebenfalls im Video. Wechselseitige Kritik führte zu einem angespannten Verhältnis zwischen Merz und Trump. Anfang Mai 2026 kündigte das US-Verteidigungsministerium an, 5000 Soldatinnen und Soldaten aus Deutschland abzuziehen. Trump hatte zuvor wiederholt bemängelt, dass sich andere Nato-Länder im Irankrieg nicht an der Sicherung der Straße von Hormus beteiligten. Im Vorfeld hatte Merz Ende April 2026 den USA eine fehlende Strategie im Irankrieg vorgeworfen.

Mehrere X-Konten verbreiteten die Falschbehauptung am 29. Mai 2026 etwa zeitgleich. Sie sind AFP teilweise bereits in der Vergangenheit mit der Verbreitung von Desinformation aufgefallen. Das Monitoring-Projekt Gnida, das russische Desinformationskampagnen beobachtet, rechnete den gefälschten "Spiegel"-Bericht der Kampagne "Storm-1516" zu.

AFP überprüfte ähnliche Falschinformationen, die in Form von gefälschten Nachrichtenbeiträgen verbreitet wurden.

Fazit: Ein gefälschter Artikel mit einem angeblichen Videobeitrag des "Spiegel" kursierte online mit der Behauptung, Bundeskanzler Friedrich Merz würde den Flughafen München nach Donald Trump umbenennen, um "eine Eskalation" zu vermeiden. Doch dabei handelt es sich um eine Falschmeldung und vermutlich um eine koordinierte russische Desinformationskampagne. Die Bundesregierung und der Flughafen München dementierten zudem solche Pläne.