Nein, Donald Trump hat nicht in die persönlichen Notizen von Xi Jinping geblickt
- Veröffentlicht am 29. Mai 2026 um 16:16
- 4 Minuten Lesezeit
- Von: Livia LIU, AFP Hongkong
- Übersetzung und Adaptierung: Judith KANTNER, AFP Deutschland
US-Präsident Donald Trump war im Mai 2026 auf Staatsbesuch in China um dort Xi Jinping, den Präsidenten der chinesischen Volksrepublik, zu treffen. Das Ziel des Staatsbesuchs war, die Spannungen zwischen den beiden Supermächten zu entschärfen. Kurz darauf kursierte in sozialen Medien ein Video, das angeblich Trump dabei zeigen soll, wie er in den Notizen von Xi stöbern würde. Allerdings handelte es sich hierbei um seine eigenen Dokumente, durch die der US-Präsident blätterte.
Ein Facebook-Nutzer teilte am 15. Mai 2026 ein Video von Donald Trump, in dem er zu sehen ist, wie er einen Ordner öffnet und hineinblickt. Dazu schrieb er unter den Post: "Trump dabei ertappt, wie er sich während eines Banketts in Peking heimlich Notizen aus Xi Jinpings privatem Notizbuch ansah – genau in dem Moment, als Xi kurz den Tisch verlassen hatte!" In den Kommentaren ärgerten sich Nutzerinnen und Nutzer über das Verhalten des US-Präsidenten: "Anstand mit dem Schaumlöffel gegessen", schrieb einer. "Seit wann kann Trump Chinesisch?", fragte eine Nutzerin. Etwa 27.000 Mal wurde der rund 25-sekündige Clip Userinnen und Usern in dem Post angezeigt.
In der linken oberen Ecke des Videos steht "Russia news" gefolgt von arabischen Schriftzeichen. Das hier geteilte Bild ließ sich dadurch auf einen arabischsprachigen X-Account zurückführen. Der Account postete das Video am 15. Mai 2026 und wurde fast 800 Mal repostet.
Die gleiche Behauptung wird auch mit einem Sharepic weiterverbreitet, das am 17. Mai 2026 auf Facebook gepostet wurde. Darin steht: "In Flagranti erwischt! Trump bei dem Versuch erwischt, Xi Jinpings private Briefing-Unterlagen während des Peking-Staatsbanquetts direkt vom Tisch zu lesen". Das Bild zeigt eine ähnliche Szene wie die im Video: Trump sitzt an einem gedeckten Tisch und blättert hier jedoch durch verschiedene Papiere. In diesem Bild ist Xi im Hintergrund zu sehen, der ein Auge auf seinen Gast wirft.
Die Behauptung wurde in verschiedenen Sprachen wie Arabisch, Chinesisch, Englisch und Koreanisch verbreitet. Auch das indische Medium "The Free Press Journal" übernahm die Falschmeldung.
AFP-Recherchen ergaben, dass die online verbreitete Behauptung falsch ist. Es handelte sich um Trumps eigene Dokumente, wie eine Videoaufzeichnung des Banketts beweist.
Kursierendes Bild wurde mit KI erstellt
Die im Video und Bild dargestellte Szene ist auf ein Staatsbankett zurückzuführen, das am 14. Mai 2026 in der chinesischen Hauptstadt Peking abgehalten wurde. US-Präsident Trump besuchte im Mai 2026 die Volksrepublik China im Rahmen einer zweitägigen Reise mit dem Ziel, vergangene Spannungen zwischen den beiden Supermächten entgegenzuwirken. Es handelte sich um den ersten Besuch Chinas von einem US-Präsidenten seit knapp einem Jahrzehnt. Der letzte Besuch fand während Trumps erster Amtszeit im Jahr 2017 statt.
Im kursierenden Sharepic ist Trump gemeinsam mit Xi am Tisch zu sehen. In diesem Bild blickt Trump, anders als im Video, nicht in einen Ordner, sondern auf dem Tisch verteilte Zettel. Wird das Bild vergrößert, so sind chinesisch anmutende Schriftzeichen auf dem Bild zu erkennen. In der rechten unteren Ecke ist allerdings ein sternförmiges Wasserzeichen erkennbar, das darauf hinweist, dass das Bild mithilfe von Gemini, einer von Google entwickelten Künstlichen Intelligenz (KI), erstellt wurde.
Dass das Bild mithilfe von Googles KI erstellt wurde, stützt auch eine Analyse von SynthID, einem Tool von Google zur Erkennung von KI-generierten Inhalten. Laut der Analyse wurde das Bild höchstwahrscheinlich mithilfe von Google KI erstellt.
Zu diesem Entschluss kam auch eine Analyse des KI-Erkennungstools Hive Moderation. Der Auswertung zufolge besteht eine 97-prozentige Wahrscheinlichkeit, dass das Bild KI-generiert wurde.
Übertragung des Staatsbanketts via Youtube
Der kursierende Clip ist authentisch, wie Videoaufnahmen zeigen. Das Weiße Haus veröffentlichte am 14. Mai 2026 Videoaufnahmen des Banketts auf Youtube. Darin ist zu sehen, dass der Ordner, in dem Trump blätterte, bereits auf dem Tisch lag, bevor sich die Staatsoberhäupter hinsetzten.
Bei Minute 2:10 verließ Xi den Tisch, um auf dem Podium eine Rede zu halten. Kurz darauf öffnete bei Minute 2:25 Trump einen Ordner und blätterte kurz darin.
Nachdem Xi nach seiner Rede wieder zu dem Tisch zurückgekehrt war, schüttelte Trump im die Hand und nahm die Mappe vom Tisch mit auf das Podium.
Auch die Live-Aufnahmen des chinesischen staatlichen Fernsehsenders Phoenix TV, die am 14. Mai 2026 auf Youtube hochgeladen wurden, zeigen den Moment, in dem Trump aufstand und die Mappe mitnahm.
Ein weiterer Hinweis, dass der Ordner tatsächlich dem US-Präsidenten gehörte, ist, dass im Video ein US-Präsidentschaftssiegel auf dem Ordner erkennbar ist. Dieses Siegel wurde in der Vergangenheit mehrfach auf Ordnern von Trump und anderen offiziellen US-Beamten gesehen, wie AFP-Bilder aus dem Archiv zeigen.
Zum Zeitpunkt der Veröffentlichung hatte das Weiße Haus noch nicht auf die Anfrage der AFP nach einer Stellungnahme geantwortet.
Fazit: Online kursierten ein Video und ein Bild, die angeblich Donald Trump dabei zeigen sollen, wie er in den Notizen von Chinas Staatschef Xi Jinping stöbern würde. Allerdings handelte es sich hierbei um Trumps eigene Dokumente.
Copyright © AFP 2017-2026. Für die kommerzielle Nutzung dieses Inhalts ist ein Abonnement erforderlich. Klicken Sie hier für weitere Informationen.
