Dieses Foto von Särgen britischer Soldaten stammt aus dem Jahr 2006 und hat nichts mit der Ukraine zu tun
- Veröffentlicht am 22. November 2024 um 17:49
- 7 Minuten Lesezeit
- Von: Maja CZARNECKA, AFP Polen
- Übersetzung: Lisa-Marie ROZSA
Copyright © AFP 2017-2024. Für die kommerzielle Nutzung dieses Inhalts ist ein Abonnement erforderlich. Klicken Sie hier für weitere Informationen.
"18 Mitglieder der britischen Spezialeinheiten kehrten nach Hause zurück, nachdem sie versucht hatten, an der Seite Kiews zu kämpfen", heißt es in einem Beitrag auf Polnisch, der seit dem 2. November 2024 auf Facebook (etwa hier und hier) und Telegram verbreitet wird. Der Beitrag wurde auch über 100 Mal auf X geteilt. Unter dem Foto, das den Veröffentlichungen beigefügt ist, ist auf Englisch zu lesen, dass die Soldaten "in der Region Odessa liquidiert wurden". "Liquidiert" bedeutet in diesem Zusammenhang "getötet".
Das gleiche Foto mit der gleichen Behauptung – also dass die Soldaten in der Ukraine getötet worden wären – wurde auch auf Englisch, Französisch, Slowakisch, Spanisch, Chinesisch und Russisch verbreitet.
"Briten, hier sind eure Soldaten, die beschlossen haben, gegen Russland in den Krieg zu ziehen", heißt es in einem Artikel, der auf Websites wie Prawda Moldawien und ihrer tschechischen Version Czechia News Prawda veröffentlicht wurde. Diese Websites sehen wie normale Nachrichtendienste aus, laut Viginum – ein französischer Dienst, der auf Desinformationskampagnen und digitale Einflussnahme aus dem Ausland spezialisiert ist – sind sie jedoch in Wirklichkeit russische Desinformationsnetzwerke, die auf Europa abzielen. AFP hat bereits einige polnische Artikel überprüft, die auf diesen Websites veröffentlicht wurden (etwa hier, hier und hier).
Das aktuell geteilte Foto steht jedoch in keinerlei Zusammenhang mit dem Krieg in der Ukraine – wie in den Veröffentlichungen fälschlicherweise suggeriert wird. AFP konnte herausfinden, dass das Foto aus dem September 2006 stammt und die Ankunft von Särgen mit den Leichen von 14 britischen Soldaten aus Afghanistan zeigt, die bei einem Flugzeugabsturz ums Leben kamen.
Foto stammt aus dem Jahr 2006 von einem anderen Konflikt
Mittels umgekehrter Bildsuche konnte schnell ermittelt werden, dass das Foto – ohne die ukrainische Flagge – in den letzten Jahren oft geteilt wurde. Darunter in den Jahren 2020, 2015 oder 2014 in einem Artikel in Farsi im iranischen Nachrichtendienst "Tasnim News". Das Foto war auch in einem Bericht der Nasa aus dem Jahr 2012 als Bild von britischen Soldaten, die 2006 in Afghanistan getötet wurden, zu sehen.
Das Foto kursierte Ende 2023 und Anfang 2004 auch in Beiträgen auf Russisch und Spanisch, in denen berichtet wurde, dass Soldaten in der Ukraine getötet worden seien. Der spanischsprachige Faktencheckdienst "VOA Verifica" und die ukrainische Organisation "Stop Fake" widerlegten dies.
Die älteste auffindbare Veröffentlichung dieses Fotos ist ein Artikel auf der Website der BBC vom 12. September 2006 mit dem Titel "RAF bodies return home to Kinloss" (zu Deutsch etwa: "Die britischen Soldaten, die bei einem Flugzeugabsturz ums Leben kamen, sind nun wieder in Kinloss"). In dem Artikel wird berichtet, dass die Leichen von 14 Soldaten, die beim Absturz eines Nimrod Flugzeugs der britischen Royal Air Force (RAF) in Afghanistan ums Leben kamen, zum Heimatluftwaffenstützpunkt Kinloss in Moray in Schottland gebracht wurden (hier archiviert). Das Foto wurde mit dem Untertitel "MoD" (Ministry of Defense) versehen. Auch AFP berichtete über dieses Ereignis (hier archiviert).
Obwohl AFP das Originalfoto auf der Seite des britischen Verteidigungsministeriums nicht ausfindig machen konnte, konnte dank der Archive der britischen Medienagentur PA Images, der Bildunterschrift entnommen werden, dass das Foto von Sergeant Ross Tilly, einem Fotografen der RAF, aufgenommen wurde (hier archiviert).
Aus der Bildunterschrift geht eindeutig hervor, dass es sich um die Särge mit den Leichen britischer Soldaten handelt, die 2006 bei einem Flugzeugabsturz in Afghanistan getötet wurden. Es sind somit nicht die Särge britischer Soldaten, die während des anhaltenden Konflikts in der Ukraine getötet wurden – wie in den Beiträgen fälschlicherweise behauptet wird.
Am 2. September 2006 stürzte ein Aufklärungsflugzeug vom Typ Nimrod MR2 der RAF in der Provinz Kandahar in Afghanistan ab – 14 Menschen kamen ums Leben.
AFP berichtete, dass der Unfall auf ein technisches Problem zurückzuführen gewesen sei (hier archiviert). Streitkräfte des Vereinigten Königreichs waren Teil der Internationalen Sicherheitsunterstützungstruppe (ISAF), eine Sicherheits- und Wiederaufbaumission unter Führung der Nato (ab August 2003), die im Rahmen des Krieges in Afghanistan von 2001 bis 2014 von den Vereinten Nationen beauftragt wurde.
Die ukrainische Flagge wurde dem Foto im Nachhinein hinzugefügt
Auf dem Originalfoto sind auf schwarzem Hintergrund im Heck des Flugzeugs zwei Flaggen des Vereinigten Königreichs und dazwischen die Flagge der RAF zu sehen. In den verbreiteten falschen Beiträgen verdeckt die ukrainische Flagge eine der Flaggen des Vereinigten Königreichs (links). Im Folgenden ist der Bereich, dem die ukrainische Flagge digital hinzugefügt wurde, grün umrahmt:
Auch Menschen aus dem Ausland können in der Ukraine kämpfen
Anders als bei dem Einsatz in Afghanistan wurde bisher keine multinationale Streitmacht in die Ukraine entsandt, um Russland zu bekämpfen. Zu heikel ist dieses Thema für die westliche Diplomatie. Während westliche Länder Kiew finanziell unterstützen und Waffen liefern, hat keines von ihnen beschlossen, seine Soldaten offiziell auf das Schlachtfeld zu schicken.
Die Streitkräfte des Vereinigten Königreichs, die die Ukraine auch durch die Ausbildung ukrainischer Soldaten in Großbritannien unterstützen, erwägen nun, Militärausbilder in die Ukraine zu entsenden, um dort Schulungen durchzuführen. Diese Maßnahme würde einige logistische Probleme lösen und die Entsendung ukrainischer Truppen zu Stützpunkten im Vereinigten Königreich vermeiden. Das würde größere Einsparungen ermöglichen (hier archiviert).
Seit Beginn der russischen Invasion ist es jedoch auch Menschen aus dem Ausland erlaubt, in der ukrainischen Armee zu kämpfen. Jüngste Gesetzesänderungen im ukrainischen Recht erlauben es nun auch Ausländern, als Offiziere zu dienen. Bis zur Verabschiedung der Gesetzesnovelle Ende Oktober 2024 konnten ausländische Freiwillige nur als Gefreite oder Unteroffiziere in der Internationalen Legion der Territorialverteidigung der Ukraine kämpfen. Diese wurde in den ersten Tagen nach der Invasion gegründet.
Der polnische Außenminister Radoslaw Sikorski sagte kürzlich, dass "Nato-Militärpersonal bereits in der Ukraine präsent ist". Seine Äußerungen erfolgten auf eine Erklärung des französischen Präsidenten Emmanuel Macron über die mögliche Option, westliche Truppen in die Ukraine zu entsenden (hier archiviert).
Ukrainische und internationale Medien berichteten im November 2024 über den Tod eines 22-jährigen britischen Soldaten, Callum Tyndall-Draper, in der Ukraine, der in der Internationalen Legion kämpfte (hier und hier archiviert).
Seit dem russischen Angriff auf die Ukraine im Februar 2022 hat AFP viele Falschmeldungen über den Ukrainekrieg überprüft. Diese finden sich auf der AFP-Website.
Fazit: Das Foto von Särgen britischer Soldaten stammt aus dem Jahr 2006 und es handelt sich dabei um britische Soldaten, die bei einem Flugzeugabsturz in Afghanistan getötet wurden. Es steht also in keinerlei Zusammenhang mit der Ukraine oder dem Ukrainekrieg, wie online fälschlicherweise behauptet wird.